Un château sur une île ...

Avec une superficie de 32 kilomètres carrés, la «Steinhuder Meer" est le plus grand lac intérieur au nord-ouest Allemagne. Dans la catégorie «lac peu profond" il est même classé comme le plus grand lac en Allemagne (profondeur moyenne : 1,5 mètres). Le lac est né au cours de la dernière période glaciaire il y a 10.000 à 15.000 ans. Une épaisse couche de glace s'était formée. Comme elle fondait lentement, elle s'est mise à couler dans le bassin. Outre les explications scientifiques, une légende populaire conserve une fabuleuse histoire de son origine : Après avoir été effrayé dans son sommeil par des nains, un géant une fois réveillé poursuivit les petits fauteurs de troubles. Où le lac se trouve aujourd'hui il frappa du pied de rage dans le sable clair. Dans le bassin nouvellement formé il a rassemblé les nains qui ont rempli le bassin de leurs larmes.
En 1761, le comte Guillaume de Schaumburg-Lippe fit construire artificiellement  l'île Wilhelmstein où il installa ensuite  une forteresse à partir de 1765. Sa vision était de rendre  impénétrable son pays. Wilhelmstein n'est en fait devenue célèbre qu'en 1787, quand les troupes du comte de Hesse-Kassel occupèrent tout le Schaumburg-Lippe, mais ne purent  occuper la forteresse de l'île.
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=http://unusualplaces.org/wilhelmstein-island/&prev=search