Un homme cultivé, pour nous, est quelqu’un qui a acquis des connaissances mais qui est aussi "cultivé" en ce qui concerne son propre monde pulsionnel, son affectivité, qui a des "manières" comme avaient coutume de dire nos grands-parents, en un sens débordant largement celui des simples convenances.

Cet homme doit pouvoir s’exprimer d’une façon personnelle à l’intérieur d’un style de comportement prescrit par la culture.

Un savant n’est pas nécessairement un homme cultivé, pas davantage le spécialiste très doué et réussissant très bien dans sa partie.

Les gens dits "cultivés", s’ils se montrent attentifs, sont souvent surpris de voir quelle pénétration, quel jugement, quelle sûreté des gens qu’ils appellent simples peuvent posséder.

La culture affective n’est donc pas un privilège de classe ou de caste, elle s’offre à chacun à tous les niveaux de la préparation professionnelle.”
Alexander Mitscherlich