L'automne dans ce qu'il a de plus triste,
Bruissant à travers les feuilles
et avançant seul
au plus profond des montagnes,
J'entends un cerf solitaire bramer sa biche.
Sarumaru Dayū