Un lieu, je veux un lieu !
Je veux un lieu à la place du lieu pour revenir à moi-même,
pour poser mon papier sur un bois plus dur,
pour écrire une plus longue lettre,
pour accrocher au mur un tableau,
pour ranger mes vêtements,
pour te donner mon adresse,
pour faire pousser de la menthe,
pour attendre la pluie.
Celui qui n’a pas de lieu n’a pas non plus de saisons.
Pourras-tu me transmettre l’odeur de notre automne dans tes lettres ?
Emmène-moi là-bas,
s’il reste encore une place pour moi dans le mirage figé.
Emmène moi vers les effluves de senteurs
que je respire sur les écrans, sur le papier, au téléphone…
Mahmoud Darwich