C'est ainsi qu'une poignée de citoyens rapaces sont venus contrôler tout ce qui valait le coup d'être contrôlé en Amérique. Ainsi fut créé le système de classe américain sauvage et stupide et totalement inapproprié et inutile et sans humour.

Les citoyens honnêtes, industrieux et pacifiques étaient considérés comme des suceurs de sang, s'ils demandaient à être payés avec un salaire décent. Et ils ont vu que l'éloge était désormais réservé à ceux qui ont imaginé des moyens de se faire payer énormément pour avoir commis des crimes contre lesquels aucune loi n'avait été votée.

Ainsi, le rêve américain a tourné vinaigre, est devenu odieux, a basculé vers la surface gluante de la cupidité illimitée, remplie de gaz et a explosé sous le soleil de midi.
Kurt Vonnegut Jr.