-
Par Joie Des Mots le 28 Mars 2012 à 10:21
Fan est le diminutif de "enfant". On utilise ce mot dans un moulon d'expressions colorées et souvent exclamatives dont le sens est rarement à prendre au premier degré. Ces expressions marquent toujours l'étonnement, la surprise mais aussi la tristesse ou l'admiration.
Fan de pute !
Fan de garce !
Fan de pétan !
Fan des pieds !
Pute et garce, tout le monde comprend ? Bon ... Pétan, c'est pareil ! Le mot est la déformation du provençal "putan". Quant à pieds, il semble que ce soit une allusion aux pieds des prostituées qui arpentent les trottoirs ; les pieds sont donc devenus synonyme de pute.
Fan de chichourle !
La chichourle, c'est la jujube, le tout petit fruit du jujubier. L'expression siginfierait donc qu'on parle d'une toute petite fille. De là à ce qu'elle finisse pute ...
Bref, tout le monde a compris qu'au final, toutes ces expressiosns à base de Fan ! ont trait au plus vieux métier du monde.
1 commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique