-
Par Joie Des Mots le 23 Mars 2012 à 09:50
Une estrasse, c'est une guenille, un vêtement en lambeaux et par extension, toute pièce de tissu déchiré.
En poussant le sens juste un peu, on utilise aussi "estrasses" pour de vieux vêtements, voire des vêtements pas à la mode ou de la saison dernière.
Par glissement de sens, estrasser signifie abîmer ou esquinter, détérioré car "transformé en estrasse", et pas uniquement des vêtements ou du tissu.
"Depuis que le chien s'y met, ce canapé est tout estrassé !"Fauteuil en estrasses
"Il est tout pelé, ton cabot, c'est une véritable estrasse !"
Au final, une estrasse, c'est aussi simplement une mocheté. Chose ou personne !
"Oh, tu as vu la cagole ? Putain, l'estrasse ..." ou aussi : "Depuis qu'il est chômeur, il roule dans une de ces estrasses ..."
1 commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique