De quoi les chats se souviennent-ils ?
     Ils se souviennent des chemins du froid,
     L'endroit le plus chaud, le lieu de la nourriture.
     Ils se souviennent des lieux de douleur, de leurs ennemis,
     l'irritation des oiseaux, les vapeurs chaudes du sol,
     l'utilité de la poussière.
     Ils se souviennent du grincement d'un lit, du son
     des pas de leur propriétaire,
     le goût du poisson, la beauté de la crème.
     Les chats se souviennent de l'essentiel des jours.
     Laissant tous les autres souvenirs s'en aller sans valeur
     ils dorment mieux que nous,
     dont les cœurs se brisent en se souvenant de tant
     choses inessentielles
     Brian Patten