Le terme coffin ship ( irlandais : long cónra ) est utilisé pour désigner les navires qui transportaient des immigrants irlandais échappant à la Grande Famine irlandaise ainsi que des Highlanders déplacés par les Clearances Highland .  Un navire cercueil était aussi un navire en mauvais état qui était surchargé et surinsuré de sorte qu'il était plus précieux à ses propriétaires s'il coulait. Les navires surchargés et surinsurés transportaient fréquemment des émigrants irlandais au-dessus de l'Atlantique et étaient des navires cercueils des deux types.
https://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Coffin_ship&prev=search
https://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://www.dunbrody.com/visitor-info/irish-emigrant-experience/the-voyage/&prev=search