Les cannettes du chêne ...
Etant gamins beaucoup d'entre-nous se sont amusés avec ces drôles de billes brunes  que nous appelions des "cannettes". Elles avaient la dureté du bois, la légèreté de la plume, et nous les trouvions sur les chênes.
Sauf à être entomologistes (et encore!), bien peu de parents, ou grands-parents, étaient en mesure de donner l'ombre d'une explication, et sans doute étaient-ils eux-mêmes à cent lieues d'imaginer la réalité tant la Nature s'est ingéniée à "brouiller les pistes".
https://www.insectes-net.fr/galles/galle2.htm