• Palimpseste, un nom à coucher dehors ...

    Richesses en dessous de la surface de la page.
    Un important manuscrit de la Bible  a fait le buzz de cette semaine.
    L'Université de Cambridge a annoncé qu'elle visait d'acheter (pour 1.1 . Millions de livres) le Zacynthius Codex , un palimpseste dit contenant l'Evangile de Luc copié entre le 6ème ou 7ème siècle (photo 1 ). Un palimpseste est la réponse à une vérité universelle qui a gouverné le scriptorium médiéval  : lorsque vous n'avez plus de veaux et de moutons , vous ne pouvez plu faire plus de livres - leurs peaux étant la source pour les feuilles de parchemins . Restait juste une chose : le grattage propre de livres anciens et remplir les pages redevenues blanches d'un nouveau texte. Un « palimpseste » médiéval est né de palimpsestos grecs , " gratté de nouveau " . Comme tous les palimpsestes, le Codex contient un texte Zacynthius supérieur (dans ce cas, une œuvre liturgique du 13ème siècle) et un texte plus ancien (l'Evangile de Luc , écrit  600 ans plus tôt). Ces fascinants écrits médiévaux peuvent cacher toutes sortes de trésors en dessous de leur surface,  comme une copie latine vraiment ancienne d'Augustin sous une fragments hébreu Genizah (photo 2 ) , ou une partition musicale moderne écrite sur un ouvrage du 14ème siècle (photo 3 ). Le recyclage n'est donc pas une invention moderne !!!

    Palimpseste, un nom à coucher dehors ...


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :