Pantailler ou pantaïer, c'est rêver.
C'est aussi penser à autre chose et par extension se traîner, aller lentement.
"Ho, couillon, t'as pas fini de pantailler au vert ? T'attends que ça mûrisse ?"
"La ninette, elle est amoureuse ... Elle passe sa vie à la fenêtre à pantailler ..."