• Vous avez dit bizarre ?

    Tout au long de l'histoire enregistrée, du premier assemblage de glyphes et de lettres aux traités philosophiques modernes, les humains ont utilisé l'écriture pour exprimer leurs pensées sur la vie, eux-mêmes, le monde qui les entoure et ce qu'ils croient vraiment. Dans cet esprit, les livres peuvent être simples, faciles et digestes pour le lecteur moyen, facilement accessibles à n'importe qui dans la librairie la plus proche, tandis que d'autres sont plus obscurs à la fois dans le contenu et l'histoire.

    Certains livres sont de grands traités complexes qui sont presque indéchiffrables, faisant allusion aux mondes mystérieux qui vivaient autrefois dans l'esprit de leurs auteurs. Depuis l'aube de la littérature, l'humanité a amassé de nombreuses œuvres de ce type qui ne sont pas forcément vos romans de chevet. (Listverse)

    Le Codex Mendoza ...

    Le Codex Mendoza est un codex aztèque illustré qui a été inscrit vers 1541 et contient une histoire extrêmement approfondie du peuple aztèque, de leurs rois, de leurs modes de vie, des détails de leur culture, etc. Il a été écrit pour le roi d'Espagne par le peuple aztèque nouvellement soumis et a également été inscrit avec des traductions et des explications espagnoles pour une grande partie de l'ouvrage afin qu'il soit compris par le royaume d'Espagne. Il a été annoté par un prêtre espagnol qui parlait couramment la langue nahuatl, qui était parlée par les Nahaus, le groupe ethnique dont faisaient partie les Aztèques, et il a été créé, à côté des annotations, entièrement par les peuples autochtones. Bien que ce ne soit pas seulement inhabituel en raison de son âge, de son aperçu d'une culture très éloignée de l'Occident et de son importance historique, son histoire devient encore plus étrange à partir de là.

    L'œuvre a été écrite pour l'empereur Charles V et a été mise sur un navire à destination de l'Espagne, mais elle n'est jamais arrivée. Les navires en mer ont été arrêtés et pillés par des pirates français, et le livre a changé de mains, se retrouvant en France. Là, il a été acheté par un homme nommé André Thevet, qui a inscrit son nom dans l'œuvre cinq fois au total et qui était un cosmographe du roi de France Henri II. Deux de ces inscriptions contiennent la date 1553.

    Plus tard, un Anglais du nom de Richard Hakluyt a acheté le Codex et l'a emmené en Angleterre, bien que, en raison des difficultés linguistiques évidentes, personne ne semblait vraiment savoir ce qu'ils avaient. Il passa plusieurs fois les mains en Angleterre avant d'être remis à la Bodleian Library de l'Université d'Oxford en 1659, cinq ans après la mort de son dernier propriétaire connu, un homme du nom de John Selden. Là, il est resté pendant 172 ans, ramassant la poussière sur les étagères, jusqu'à ce qu'il soit découvert, porté à l'attention des chercheurs et considéré comme un document légitime en 1831.

     

    Vous avez dit bizarre ?


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :