Lorsque nous eûmes épluché des fruits
J'ai léché la mangue puis j'y ai enfoncé ma bouche jusqu'au menton
puis la mandarine et je l'ai goûtée,  amère sur la langue
quand nous nous sommes embrassés nos lèvres n'étaient que goût de fruits.
Alors nous  nous sommes sentis renaître de l'automne
douloureux. Pleins d'espoir car je savais ce que c'était que d'être à la maison
lèvres rougies par des cerises et des prunes,
tout droit venues du ciel comme un vin doux et mousseux.
«Savez-vous ce que c'est que de faire du mal ?" M'avez-vous demandé
"Amant, je ne vous dis pas que comment j'ai vu chuter mon corps pour la première fois
J'ai chuté comme un hélicoptère que ses ailes ont lâché, avec un désespoir et des mélopées déchirantes"
J'ai fait un signe de tête et j'ai dit :
«Je sais ce que c'est que d'être blessé, quand nous ne sommes pas près, je suis jaloux de l'air que vous respirez,
de la façon dont votre coeur vit loin de moi
Cette terrible  torsion des bras à la recherche de la meilleure façon de vous tenir ".
Azra