Il y avait une telle beauté dans cette voix
qui s'en allait, haute et vibrante,
rouler comme un écho sur la neige et dans la nuit ;
elle possédait un charme si émouvant,
qu'on en avait le cœur pénétré de tristesse.
Yasunari Kawabata