Quand vous trouvez un homme
qui transforme
Chaque partie de vous
En poésie,
Qui fait de chacun de vos cheveux
Un poème,
Lorsque vous trouvez un homme,
capable,
Comme je le suis
De baignade en vous ornant
Avec de la poésie,
Je vais vous demander
De le suivre sans hésitation,
Il n'est pas important
Que vous apparteniez à moi ou à lui
Mais que vous appartenez à la poésie.
Nizar Qabbani