Malgré quelques incompréhensions et quiproquos survenus ces derniers temps, la France a toujours eu une petite faiblesse pour la Russie. Au point de lui piquer quelques mots qui sonnaient bien, histoire d’enrichir son vocabulaire. (Topito)

4. Un mammouth ...

Ce gros pachyderme velu tout droit sorti de la préhistoire tire son nom français du mot mamout, employé pour le désigner dans la langue sibérienne. Le mot fut adapté en français dès la fin du XVIIe en y ajoutant un « m » et un « h », histoire sans doute de faire genre « on vient tout juste de l’inventer » .