à Venise il y a des îles lisibles et des îles invisibles,
celles tournées vers la mer
et celles qui jouent à la terre ferme ;
l’illusion joue alors son œuvre,
le labyrinthe est amplifié,
le chemin reçoit des échos
à la fois du monde marin et du monde terrestre,
tout se superpose en un chant original,
en une voix discrète,
un appel ténu qui transporte l’ailleurs
jusque dans le plus petit passage,
la plus petite des places,
le plus petit carré de pierre
Pierre Cressant