Vous portiez un ample tailleur en velours noir, qui convenait à l’automne avancé dans cette Europe du Sud,
et un collier éblouissant, et votre apparition m’évoqua soudain tous ces lacs italiens
que je n’avais pas encore vus.
Ces paysages délicieux des lacs de Côme, Majeur, de Lugano, de Garde.
Vos gants en dentelle suggéraient les fines branches des arbres des bosquets bordant les rives des lacs
qui dialoguent avec le ciel du crépuscule.
Votre collier, les étoiles miroitant dans le soir.
Votre poitrine, palpitant discrètement sous le velours noir,
la montée calme et brûlante des eaux du lac au milieu de la nuit,
obéissant à des forces impérieuses pour rejoindre le ciel constellé…
Yukio Mishima